|
 |
| The Film Retrospective of Israeli Actress –Gila Almagor 2007 |
中国电影资料馆、上海电影资料馆、以色列驻华使馆、以色列特拉维夫电影资料馆联合在2007年9月24日至30日,分别于北京和上海举办的“2007以色列影星吉拉·阿尔玛戈电影展”,9月24日在北京中国电影资料馆艺术影院拉开序幕。
|
2007以色列影星吉拉·阿尔玛戈电影展电影放映地址:
中国电影资料馆艺术影院(海淀区小西天文慧园路3号)
购票地点:中国票务在线(www.piao.com.cn)
购票电话:4008103721 64170056 64170068
咨询电话:62267528
注意事项:凡是在9月23日前购买套票(220元)者赠送开幕式请柬壹张
凡是愿意参加本次影展电影票大放送活动的北京观众,可发送手机短信
,8部电影任您选,并有机会获取免费电影票两张。
获取方式:(1)编辑短信2到9990102
(2)编辑彩信“抢票”到9990102(资费:2元/条)
客服咨询电话:95105338,本次活动截止日期:2007年9月23日
|
| 放映日期 |
09月24日(一)18:30 |
票 价 |
购套票赠开幕式请柬 |
| 中文片名 |
开幕式+《阿维娅的夏天》 |
| 影片原名 |
The Summer of Aviya |
| 出品时间 |
1988年 |
影片时间 |
95 MIN |
| 类 型 |
传记/戏剧 |
颜 色 |
彩色 |
| 导 演 |
E.科恩/Eli Cohen |
| 主要演员 |
吉拉·阿尔玛戈/Gila Almagor E.科恩/Eli Cohen |
|
 |
|
剧情简介 |
一对来自以色列的母女带着她们所经历的伤痛走进了这部影片。1951年,阿维娅是一个十岁的女孩,被她的单亲妈妈Henya在以色列的一个小村庄里抚养长大,Henya是纳粹集中营的一个幸存者,她被她过去的记忆所困扰,情绪变得不稳定,政府也无法帮助她和她的女儿改善她们现在的环境,与此同时,阿维娅一心想找到她的父亲,想知道是不是刚搬到她们村中的那个人。然而,Henya知道阿维娅的父亲为什么没有回到她们的身边。《阿维娅的夏天》是根据吉拉的小说改编,吉拉并在剧中扮演Henya。
|
预 告 片 |
|
|
| 放映日期 |
09月25日(二)19:00 |
票 价 |
40元/张 |
| 中文片名 |
《苹果树下》+吉拉·阿尔玛戈观众见面会 |
| 影片原名 |
Under the Domim Tree |
| 出品时间 |
1994年出品 |
影片时间 |
102 MIN |
| 类 型 |
戏剧 |
颜 色 |
彩色 |
| 导 演 |
阿里·科恩/Eli Cohen |
| 主要演员 |
吉拉·阿尔玛戈/Gila Almagor
|
|
 |
|
剧情简介 |
1953年的以色列是个崭新的国家,正尽力与多年大屠杀战争导致的千疮百孔而抗争。根据吉拉·阿尔玛戈的自传改编的《苹果树下》,描述了一群因大屠杀而沦为孤儿的青少年,他们有的幸免于集中营,其余的到处躲藏多年,大都不知道自己的家人是否还活着。尽管噩梦缠绕着他们,可他们正一起寻找一种“正常”的生活。
本片主要描写了四个年轻人的故事。1953年,他们由于大屠杀而失去亲人,共同住在以色列的集体农场里,保证自己的温饱。每个人的情况各异。艾维亚试图找到已故父亲的消息,妈妈曾是游击队员,倍受精神困苦的折磨。尤里克竭力阻止政府将他的好朋友送往别的寄宿学校。尤拉难以接受父亲刚在波兰去世的消息,陷入悲痛中。最终,米拉必须同两个声称是疏远了自己的父母的人对簿公堂,而米拉的内心告诉她,他们与她毫无瓜葛。
根据小说《苹果树下》以及续集《阿维娅的夏天》,本片讲述了以色列女演员吉拉·阿尔玛戈的人生自传。
|
预 告 片 |
|
|
 |
| 放映日期 |
09月26日(三)19:30 |
票 价 |
30元/张 |
| 中文片名 |
《萨利赫》 |
| 影片原名 |
Sallah Shabati |
| 出品时间 |
1964年出品 |
影片时间 |
110 MIN |
| 类 型 |
喜剧 |
颜 色 |
黑白 |
| 导 演 |
埃夫莱姆·吉辛/Ephraim Kishon |
| 主要演员 |
吉拉·阿尔玛戈/Gila Almagor 吉阿拉·纳尼/GeulaNuni |
|
 |
|
剧情简介 |
1949年,一个来自东方的犹太教家庭随移民潮来到以色列。这家的家长是一个孩子气的、不理世事的老人萨利赫,他带着他庞大的家庭(除了老婆和七个孩子外,还有一个莫名其妙的老亲戚)来到以色列,暂时安置在以民营。萨利赫虽然对现状并不满意,可是他天性快乐爱玩,郁闷了就去喝酒,玩起双陆棋什么都抛在脑后。穷虽穷,可萨利赫不喜欢干活儿,移民营安排的植树工作也被他搞砸了。一次偶尔听来个赚钱的法子:利用选举为自己捞好处,可关键时刻又被他搞得一团糟,看样子全家人渴望的搬出移民营、住进大房子的梦想永远都不能变成现实。萨利赫走投无路,想将女儿卖给一个脑满肠肥的胖司机做老婆,女儿的男朋友奇格说服集体农场的领导付钱给萨利赫,成就两人的美满婚事。萨利赫拿到钱,又嫁出女儿,非常高兴。正在这时,儿子带着新婚的妻子出现在他的面前,由于儿媳妇是集体农场成员,萨利赫只能将刚到手的钱还给农场会计。萨利赫和家人回到移民营,等待着他的是一辆卡车,几个警察不由分说将全家赶上车。原来政府已经为他们安排好住房,卡车载着人们向新建小区驶去,一路欢歌。
喜剧片,温和地讽刺移民萨利赫的懒惰和以色列政府的官僚主义作风及所谓民主选举制度。
该片获当年奥斯卡最佳外语片提名。
|
预 告 片 |
|
|
 |
| 放映日期 |
09月28日(五)19:30 |
票 价 |
30元/张 |
| 中文片名 |
《被缚的手》 |
| 影片原名 |
Tied Hands |
| 出品时间 |
2006年出品 |
影片时间 |
90 MIN |
| 类 型 |
戏剧 |
颜 色 |
彩色 |
| 导 演 |
D.沃尔曼/Dan Wolman |
| 主要演员 |
吉拉·阿尔玛戈/Gila Almagor I.泰德莫/Ido Tadmor N.塔伽/Neli Tagar |
|
 |
|
剧情简介 |
尼娜与患艾滋病的儿子乌兹相依为命。乌兹被病痛折磨,想吸食大麻,尼娜遂出门为他寻找。尼娜找到乌兹从前的朋友施瓦兹,向他说明来意。施瓦兹带着尼娜四处寻找大麻,路上施瓦兹向尼娜讲述了他眼中的乌兹:一位著名画家的儿子,童年非常不快乐。他们没能找到大麻,尼娜只能向另一位朋友戴维求助。戴维带她来到一家同性恋酒吧,为了庆祝戴维和男友长达5年的同性恋关系,朋友们组织了一个晚会。戴维收到许多礼物,包括一份大麻,他将这份礼物转送给尼娜。然而,尼娜在回家路上发现,这份礼物竟然是一包干茴香,于是她赶紧返回酒吧,只看到无数同性恋情人在幽会,只能悄悄折回。同样,戴维也对尼娜说了许多她所不知道的事情:尼娜陪着丈夫参加欧洲巡回画展,只能将乌兹留在寄宿学校里,少小时的乌兹因为性倾向备受捉弄。戴维的一席话让尼娜深深自责。她在深夜的街头向几个小混混购买大麻,结果上当受骗;一位好心的妇女指点她来到一处毒贩居住的公寓,不料却被抓进警察局。在等待录口供的时间里,一个女毒贩告诉尼娜阳台上有一包大麻。尼娜被释放后回到毒贩的公寓,找到大麻,却又被流氓抢走。正在走投无路之际,施瓦兹忽然出现,他带着男友开车四处寻找尼娜,将她带到乌兹从前的同事阿利纳家中,阿利纳给了她所需要的大麻,并告诉她乌兹经常被父亲捆住双手,因为他的行为举止像个女人。长夜将尽,尼娜终于理解了儿子内心的苦痛和挣扎,她回到家中,将大麻交给儿子。乌兹平静地死在母亲的怀里。
影片通过一位患有艾滋病的同性恋患者的母亲为儿子寻找大麻的经历,展现了母子两个人从隔膜到互相理解的过程,感人至深。导演试图对以色列社会中的同性恋问题做出自己的探讨。
2006年度以色列电影学院最佳女演员、最佳导演提名;耶路撒冷电影节Wolgin奖特别奖(吉拉·阿尔玛戈)
|
预 告 片 |
|
|
 |
| 放映日期 |
09月29日(六)15:00 |
票 价 |
30元/张 |
| 中文片名 |
《家庭与生活的滋味》 |
| 影片原名 |
Leylascde/Passover Fever |
| 出品时间 |
1995年出品 |
影片时间 |
100 MIN |
| 类 型 |
戏剧 |
颜 色 |
彩色 |
| 导 演 |
沙米·扎辛/Shemi Zarhin |
| 主要演员 |
吉拉·阿尔玛戈/Gila Almagor |
|
 |
|
剧情简介 |
一个以色列中产阶级家庭因过逾越节而重聚。
剧中的每个家庭成员在这次混乱的自助餐盛宴中找到了自我,因为大家都想试图应付自己数不清的麻烦。尤娜和迈克尔是欢宴的主人,可这次却比往常的聚会更糟糕,因为他们的一个儿子刚在一起军事事故中牺牲,死者的双胞胎兄弟纳撒尼尔同他的新女友出现时,搅起了一阵波澜,他的前妻吉拉却淡然处之,反而与这个新女友熟络起来。多罗娜是家中的长女,最近倍受过敏的折磨,由此导致她与丈夫瑞奇的温存被扼杀。另一个儿子夏很沮丧,因他的妻子达莉亚得了病态的肥胖症。同时纳撒尼尔调皮的儿子和吉拉制造了一系列的恶作剧……
【“逾越节”是犹太教传统节日,源自《圣经·出埃及记》。传说,犹太人在古埃及生活时期,遭到法老的残酷迫害。上帝命令摩西把犹太人带出埃及,但法老不准犹太人离开埃及。为此,上帝决定予以惩罚,杀死埃及家庭的所有长子和头生牲畜。为避免误伤犹太人,上帝吩咐摩西通知所有的犹太人,在自家门框上涂上羊血,上帝见到羊血时便“逾越而过”。法老迫于上帝的威力,只好同意犹太人离开埃及。为了感谢上帝的恩德,犹太人把每年犹太年历尼散月14日起的七天定为“逾越节”,以示纪念。】
获奖情况:
本片于1995年获得以色列电影奖最佳导演、最佳音乐和最佳编剧的提名,赢得最佳女配角奖。
1995年获得蒙特利尔第19届世界电影节最佳编剧奖。
|
预 告 片 |
|
| 放映日期 |
09月29日(六)19:00 |
票 价 |
30元/张 |
| 中文片名 |
《切罗基大街的房子》 |
| 影片原名 |
The House on Shlush Street/ Bayit Berechov Chelouche,Ha- |
| 出品时间 |
1973年出品 |
影片时间 |
110 MIN |
| 类 型 |
戏剧 |
颜 色 |
彩色 |
| 导 演 |
莫什·米扎拉希/Moshe Mizrahi |
| 主要演员 |
吉拉·阿尔玛戈/Gila Almagor 赛伊克·奥菲尔/Shaike Ophir 尤赛福·希洛奇/Joseph Shiloach 米歇尔·贝特·亚当/Michal Bat-Adam
|
|
 |
|
剧情简介 |
英国托管末期的以色列特拉维夫。生活在切罗基大街的是一群来自世界各地犹太人。十五岁埃及裔以色列男孩儿萨米是寡妇克拉拉的长子。克拉拉给人帮佣,家庭生活拮据。喜欢读书的萨米不得不辍学去做工。因粗暴的工头的种族歧视语言引发了工人们的罢工,萨米借机来到图书馆看,邂逅了叙利亚女孩儿索妮亚,并与她发生了肌肤之亲,最终因种族和年龄的差异而分手。英国军队四处抓捕犹太激进分子,民不聊生。联合国决议宣布后,第一次中东战争开始,萨米的弟弟在轰炸中丧生,萨米虚报年龄参军入伍,奔赴战场。
该片获当年奥斯卡最佳外语片提名。
|
预 告 片 |
|
|
 |
| 放映日期 |
09月30日(日)15:00 |
票 价 |
30元/张 |
| 中文片名 |
《魔咒》 |
| 影片原名 |
Sh’Chur |
| 出品时间 |
1994年出品 |
影片时间 |
100 MIN |
| 类 型 |
戏剧 |
颜 色 |
彩色 |
| 导 演 |
S.赫斯法瑞/Shmuel Hasfari |
| 主要演员 |
吉拉·阿尔玛戈/Gila Almagor R.埃尔卡贝茨/Ronit Elkabetz E.阿达Eti Adar H.A-赫斯法瑞/Hana Azoulay-Hasfari
|
|
 |
|
剧情简介 |
本片描绘了在以色列的摩洛哥移民多姿多彩、充满激情的文化。电视主持人雷切尔的父亲去世,她去疯人院接上自己的姐姐一起回家奔丧。一路上,雷切尔对童年生活充满了回忆:疯癫的家人、魔法仪式……
该片获1995年度柏林电影节金熊奖提名、获特别关注奖;以色列电影学院最佳导演、最佳影片、最佳编剧、最佳男配角、最佳女配角奖。
|
预 告 片 |
|
| 放映日期 |
09月30日(六)19:00 |
票 价 |
30元/张 |
| 中文片名 |
《三位母亲》 |
| 影片原名 |
Three Mothers/Shalosh lma’ot |
| 出品时间 |
2006年出品 |
影片时间 |
106 MIN |
| 类 型 |
戏剧 |
颜 色 |
彩色 |
| 导 演 |
蒂娜·兹维-瑞克里斯/Dina Zvi-Riklis |
| 主要演员 |
吉拉·阿尔玛戈/Gila Almagor 里夫卡·拉兹/Rivka Raz 特里希·阿布拉莫维茨/Tracy Abramovich 米瑞·迈斯克/Miri Mesika
|
|
 |
|
剧情简介 |
1947年,埃及亚历山大港,一个犹太族上流社会家庭诞生了三胞胎,她们的母亲是埃及王后的助产士,父亲经营着一所很大的调料店。三个女孩降生不久,埃及国王法鲁克亲自来看望他们,并与他们一起合影,这张照片成为这个家族的骄傲。
母亲不久病逝,50年代埃及发生政变,帝制被推翻,亦改变了这个家族的生活。店铺被收缴,父亲只好带着三个孩子定居到以色列城市特拉维尔。三个孩子渐渐长大,她们恋爱、结婚、生子,生命如长河一般流淌。
一次事故成为不幸的开端,弗洛拉的丈夫成为残疾,丧失生育能力。雅斯敏不忍心看到姐妹承受无子之痛,遂将自己的双胞胎儿子戴维过继给弗洛拉夫妇。雅斯敏的丈夫不理解妻子的行为,二人感情产生龃龉,竟至于劳燕分飞,带走了另一个儿子阿姆农。罗斯是一名成功的歌手,她生性风流,与人发生婚外情,丈夫费利柯斯一怒之下将过继戴维之事密告政府,因私自收养孩子违反以色列法令,戴维被政府人员带走,一去杳无音讯,方时正值埃及总统萨达特打破巴以坚冰、首度访问以色列。费利柯斯患有严重哮喘病,他突然发病,弗洛拉故意延误抢救时机,眼睁睁看着费利柯斯呼吸衰竭而死。不久,弗洛拉的丈夫盖布里埃尔也因为思念戴维而过早离开人世。三姐妹回到特里维夫的故居,相依为命,共同抚养罗斯的女儿拉切尔。
时光飞逝,50年时间过去了,雅斯敏身患重病不久于人世,在生命尽头她找到拉切尔,将自己的故事讲给她听,弗洛拉和罗斯也先后倾诉自己的心声。而整部影片就是在三个老人的回忆中徐徐展开的。拉切尔即影片原著兼导演蒂娜·兹维-瑞克里斯的化身。影片最后,三姐妹回到自己出生的城市埃及亚历山大港,雅斯敏在这里安静地告别人世,两位老姐妹始终陪伴在她的身边。
这是一部家庭史,历史事件不时穿插在个体生命历程中,改变了人物的命运,而更多的时候,历史被推到影片背后,更为导演和编剧所看重的,是发生在三胞胎之间的爱恨纠葛。
|
预 告 片 |
|
|
|
|